Zaproszenie na film: Wiadomości z Prywatnej Wojny
Wiadomości z Prywatnej Wojny / Notícias de uma Guerra Particular (1999)
reżyser/realizador: Kátia Lund, João Moreira Salles
miejsce/ lugar: Południk Zero, ul. Wilcza 25, Warszawa
dzień / dia: 21.05.2013 (WTOREK / TERÇA-FEIRA)
godz./horas: 18:00
wstęp wolny / entrada gratuita
Pokaz z napisami dialogowymi w języku polskim.
A mostra acompanhada com legendas em polonês.
„Wiadomości z Prywatnej Wojny” to niesamowity dokument opowiadający o wojnie w favelach Rio de Janeiro w latach 90- tych. Dzięki dwóm latom spędzonym na filmowaniu trzech stron bezpośrednio uczestniczących w konflikcie (handlarzy narkotyków, policjantów oraz mieszkańców faveli) dokument pokazuje sytuację od wewnątrz, trafnie identyfikując problemy, które uniemożliwiają rozwiązanie beznadziejnej sytuacji.
Fani „Elitarnych” będą mieli okazję zobaczyć na ekranie Kapitana Rodrigo Pimentela, który jest pierwowzorem Kapitana Nascimento z filmów José Padilhi.
——————————————————————————————————-
„Notícias de uma Guerra Particular” e um documentário extraordinário tratando da guerra em favelas do Rio de Janeiro nos anos 90. O filme, resultado de dois anos de entrevistas com pessoas envolvidas diretamente em conflito (traficantes, policias e moradores das favelas), mostra a gravidade da situação que não pode ser facilmente resolvida.
Os fãs de „Tropa de Elite” terão oportunidade de conhecer Capitão Rodrigo Pimentel, cuja biografia serviu como base para filmes de José Padilha.