Zaproszenie na film: Okiem cudzoziemca
Okiem cudzoziemca (Olhar estrangeiro)
reżyser/realizador: Lúcia Murat
miejsce/ lugar: Południk Zero, ul. Wilcza 25, Warszawa
dzień / dia : 13.03.12
godz / hora:19:00
wstęp wolny / entrada gratuita
Skąd znamy Brazylię? Głównie z kina i telewizji. Ale czy Brazylia w kinie ma dużo wspólnego z prawdziwą? Zwłaszcza w kinie amerykańskim czy europejskim? Lúcia Murat w dowcipnym stylu konfrontuje z rzeczywistością klisze i stereotypy powielane przez zachodnie – czy raczej „północne” – produkcje filmowe.
Fundacja Terra Brasilis zaprasza serdecznie na czwarty pokaz z cyklu spotkań z kulturą brazylijską w Południku Zero – kawiarni z podróżniczą duszą!
Po projekcji tradycyjnie zapraszamy do dyskusji. Naszym gościem będzie Dorota Kwinta, doktorantka Iberystyki UW prowadząca zajęcia z historii kina brazylijskiego.
Spotkanie umilą podarunki od Yerbaciarni Terere.
———————————————————————————-
De onde conhecemos o Brasil? Principalmente, do cinema e da TV. Mas terá o Brasil do cinema muito em comum com o Brasil verdadeiro? Especialmente o do cinema norte-americano ou europeu? Lúcia Murat, num estilo engraçado, confronta com a realidade os clichés e estereótipos copiados pelas produções cinematográficas do Ocidente – ou melhor, do Norte.
A Fundação Terra Brasilis convida cordialmente à quarta mostra do cíclo de encontros com a cultura brasileira no Południk Zero – um café de alma viajante!
Após a mostra, como de costume convidamos à discussão. Nosso convidado será Dorota Kwinta, doutoranda da Universidade de Varsóvia que leciona a história do cinema brasileiro.
As presentes da “Yerbaria” Terere tornarão o encontro ainda mais agradável.
Partnerzy / Parceiros:
Południk Zero, Guaraná Antarctica POLSKA, Smaki Portugalii, Yerbaciarnia Terere